得月较先

「得月较先」の発音・読み方

ピンインdé yuè jiào xiān

「得月较先」の意味

「得月较先」の例文

他tā和hé领lǐng导dǎo关guān系xì密mì切qiè，得dé月yuè较jiào先xiān，很hěn快kuài得dé到dào了le提tí拔bá。

彼は上司と親しいので、他の人より先に昇進した。

「得月较先」のコアイメージコアイメージ

誰かや何かに近い立場にいることで、他者より先に恩恵を受ける構図

「得月较先」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ与yǔ有yǒu关guān的de人rén或huò事shì物wù距jù离lí近jìn、条tiáo件jiàn有yǒu利lì，因yīn此cǐ比bǐ别bié人rén先xiān得dé到dào利lì益yì

「得月较先」の語源語源

得月较先は、「近水楼台先得月」の水辺の楼台が水面に映る月を先に得る比喩を受け継ぎ、接近している者の先行利益を表す成り立ち

「得月较先」のコラムコラム

  • 「近い者が先」という部分は、単なる早い者勝ちではなく、特別な関係や有利な環境が結果に影響したという含みを持つ表現
↑ TOPへ