「当红」のコアイメージコアイメージ
人気の波に乗り、世間から目立っている状態
「当红」の中国語での定義中国語での定義
「当红」の語源語源
当红は、「当」が目下の状態を示し、「红」が人目を集めて栄えることを表す比喩から、現在人気を集めることを表す語
「当红」のコラムコラム
- 中国語の芸能記事では当红明星や当红演员のように人物の肩書きとして使われ、単に有名というより、その時期に勢いがあることを示す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人気の波に乗り、世間から目立っている状態
当红は、「当」が目下の状態を示し、「红」が人目を集めて栄えることを表す比喩から、現在人気を集めることを表す語