弯路

「弯路」の発音・読み方

ピンインwān lù

「弯路」の意味

「弯路」の例文

学xué习xí不bù能néng怕pà走zǒu弯wān路lù。

学ぶ上で回り道を恐れてはならない。

「弯路」のコアイメージコアイメージ

先へ進んでいるが、直線の道より長くかかる遠回りのイメージ

「弯路」の中国語での定義中国語での定義

不bú是shì直zhí线xiàn通tōng向xiàng目mù的dì地dì的de道dào路lù，通tōng常cháng需xū要yào绕rào行xíng一yí段duàn路lù，也yě可kě以yǐ指zhǐ实shí现xiàn目mù标biāo时shí经jīng历lì的de曲qū折zhé过guò程chéng

「弯路」の語源語源

弯路は、「弯」が道筋の曲がりを示し、「路」が人の通る道を示す複合語で、まっすぐでない道を表すもの

「弯路」のコラムコラム

  • 中国語では、弯路を通ることを「走弯路」と言い、勉強などで試行錯誤しながら遠回りする場合にも使うため、失敗だけを指す語ではない

「弯路」は英語では

↑ TOPへ