弥缝

「弥缝」の発音・読み方

ピンインmí féng

「弥缝」の意味

「弥缝」の例文

他tā努nǔ力lì弥mí缝féng计jì划huà中zhōng的de漏lòu洞dòng。

彼は計画の欠陥を懸命に取り繕った。

「弥缝」のコアイメージコアイメージ

不備によって生じた穴を見つけ、補修して形を整えるイメージ

「弥缝」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng办bàn法fǎ补bǔ救jiù计jì划huà、工gōng作zuò等děng中zhōng的de漏lòu洞dòng、缺quē点diǎn或huò过guò失shī，使shǐ其qí不bú再zài明míng显xiǎn

「弥缝」の語源語源

弥缝は、「弥」の補う意味に、「缝」のすき間・つなぎ目という意味を組み合わせた語で、できたすき間を埋めて欠点を補うことを表す

「弥缝」のコラムコラム

  • 弥缝の目的語には「漏洞」「缺点」「过失」などが置かれ、物を縫う動作ではなく、計画や対応の不備を埋め合わせる抽象的な用法が中心

「弥缝」は英語では

↑ TOPへ