弄假成真

「弄假成真」の発音・読み方

ピンインnòng jiǎ chéng zhēn

「弄假成真」の意味

「弄假成真」の例文

他tā们men原yuán本běn只zhǐ是shì在zài演yǎn戏xì，没méi想xiǎng到dào最zuì后hòu弄nòng假jiǎ成chéng真zhēn了le。

彼らはもともと芝居をしていただけなのに、思いがけず最後には偽りが現実になった。

「弄假成真」のコアイメージコアイメージ

本気ではなかったものが、現実の関係や出来事として成立する展開

「弄假成真」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái不bú是shì真zhēn的de，或huò者zhě只zhǐ是shì暂zàn时shí装zhuāng出chū来lái的de事shì情qíng，后hòu来lái却què变biàn成chéng了le真zhēn的de事shì情qíng。

「弄假成真」の語源語源

弄假成真は、「弄」が何かをすること、「假」が本物ではないものや表面だけの状態、「成真」が本当になることを示し、仮の状態から現実の状態への変化を表す成語

「弄假成真」のコラムコラム

  • この成語は、冗談や演出として始めたことが結果として現実になった場面で使われ、話し手が予想していなかった展開を含ませやすい表現
↑ TOPへ