府第

「府第」のコアイメージコアイメージ

身分の高い人のために整えられた広い屋敷

「府第」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí官guān员yuán或huò贵guì族zú居jū住zhù的de宽kuān大dà宅zhái院yuàn，带dài有yǒu较jiào强qiáng的de正zhèng式shì色sè彩cǎi

「府第」の語源語源

府第は、「府」が役所に関わる建物や高官の居所を表し、「第」が住宅を表すため、身分のある人の大きな邸宅を指す複合語

「府第」のコラムコラム

• 府第の「第」は数字の順位を表す「第」と同じ字だが、ここでは「宅第」のように屋敷を表す語素で、順位とは関係しない

「府第」は英語では

• 「邸宅」 → manor和英辞典で見る
• 「屋敷」 → stately home和英辞典で見る

単語を報告