床上叠床

「床上叠床」の発音・読み方

ピンインchuáng shàng dié chuáng

「床上叠床」の意味

「床上叠床」の例文

这zhè种zhǒng做zuò法fǎ无wú异yì于yú床chuáng上shàng叠dié床chuáng。

このようなやり方は屋上屋を架すに等しい。

「床上叠床」のコアイメージコアイメージ

一つで足りるものを二重に重ね、かえって無用にするイメージ

「床上叠床」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù在zài已yǐ有yǒu的de事shì物wù或huò做zuò法fǎ上shàng重chóng复fù添tiān加jiā相xiāng同tóng作zuò用yòng的de内nèi容róng,形xíng成chéng没méi有yǒu必bì要yào的de重chóng复fù

「床上叠床」の語源語源

床上叠床は、「床上」と「叠床」から成り、「叠」は重ねることを表すため、ベッドの上に別のベッドを重ねるという字面になる成語

「床上叠床」のコラムコラム

  • 文章の同じ部分を繰り返す場合に限らず、すでにある対策へほぼ同じ対策を加えるような、重複した取り組みを指す用法がある
↑ TOPへ