幔子

「幔子」の発音・読み方

ピンインmàn zi

「幔子」の意味

「幔子」の例文

床chuáng边biān挂guà着zhe幔màn子zi。

寝台のそばに幕が掛かっている。

「幔子」のコアイメージコアイメージ

垂れた布が視線をさえぎり、場を仕切るもの

「幔子」の中国語での定義中国語での定義

挂guà在zài床chuáng边biān、门mén窗chuāng前qián等děng处chù，用yòng来lái遮zhē住zhù视shì线xiàn、隔gé开kāi空kōng间jiān或huò装zhuāng饰shì房fáng间jiān的de布bù

「幔子」の語源語源

幔子は、布を表す意符「巾」と音を示す「曼」を合わせた「幔」に、名詞の語尾「子」を加えた語で、掛けたり垂らしたりする布を表す成り立ち

「幔子」のコラムコラム

  • 「幔子」は普通のカーテン全般を指す語ではなく、寝台を囲う布や昔の建物に掛けた布を指すことが多いため、中国語の文章では古い時代や物語の場面を連想させやすい語

「幔子」は英語では

↑ TOPへ