市不二价

「市不二价」の発音・読み方

ピンインshì bù èr jià

「市不二价」の意味

「市不二价」の例文

这zhè家jiā店diàn市shì不bú二èr价jià，不bù接jiē受shòu讨tǎo价jià还huán价jià。

この店は正札販売なので、客は値段を掛け合う必要がない。

「市不二价」のコアイメージコアイメージ

誰が買っても同じ値段で、値引き交渉の余地を残さない商売のあり方

「市不二价」の中国語での定義中国語での定義

出chū售shòu商shāng品pǐn时shí价jià格gé固gù定dìng，对duì所suǒ有yǒu顾gù客kè都dōu一yí样yàng，不bù接jiē受shòu讨tǎo价jià还huán价jià。

「市不二价」の語源語源

市不二价は、「市」が人々が品物を売り買いする場を表し、「不二价」が二つ目の価格を付けないことを表す組み合わせで、相手に応じた価格変更をしない商売を示す

「市不二价」のコラムコラム

  • 日本語の「正札販売」に近いが、中国語では「不二价」だけでも値段を固定して売る意味を表せるため、店の販売方針を述べる場面で使われる
↑ TOPへ