峡湾（中国語）の意味「フィヨルド」ピンイン・例文

「峡湾」のコアイメージコアイメージ

山に深く刻まれた谷へ海が満ち、細長い水路のように内陸へ続く地形

「峡湾」の中国語での定義中国語での定義

海hǎi水shuǐ 进jìn入rù由yóu冰bīng川chuān 侵qīn蚀shí 形xíng成chéng的de狭xiá长cháng 山shān谷gǔ而ér成chéng的de海hǎi湾wān，两liǎng岸àn 通tōng常cháng是shì高gāo而ér陡dǒu的de山shān壁bì

「峡湾」の語源語源

峡湾は、「峡」が狭く細長い谷を、「湾」が海水の入り込む場所を表す複合語で、山の谷が海につながったような地形を表す語

「峡湾」のコラムコラム

日本語で定着した「フィヨルド」に対し、中国語では英語などの音を写した外来語ではなく、「峡」と「湾」で地形の特徴を示す漢字語が一般的に使われる

「峡湾」は英語では

「フィヨルド」 → fiord fjord 和英辞典で見る