山炮

「山炮」の発音・読み方

ピンインshān pào

「山炮」の意味

「山炮」の例文

他tā是shì个gè山shān炮pào。

彼は田舎者だ。

「山炮」のコアイメージコアイメージ

世間をあまり知らず、ふるまいが垢抜けない人というイメージ

「山炮」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ见jiàn识shí少shǎo、举jǔ止zhǐ不bú够gòu得dé体tǐ或huò不bú够gòu时shí髦máo的de人rén，常cháng含hán有yǒu嘲cháo笑xiào意yì味wèi

「山炮」の語源語源

山炮は、もともと山地で使う火砲を指す語で、その語が転じて、世間知らずで洗練されない人をたとえる口語表現になったもの

「山炮」のコラムコラム

  • 『山炮』は出身地が農村であることを表す語ではなく、都会の事情にうとい、ふるまいが洗練されていないという見方を表す語で、相手をからかう響きがある

「山炮」は英語では

↑ TOPへ