履足差肩

「履足差肩」の発音・読み方

ピンインlǚ zú chà jiān

「履足差肩」の意味

「履足差肩」の例文

节jié日rì的de街jiē上shàng人rén群qún拥yōng挤jǐ，几jī乎hū履lǚ足zú差chà肩jiān。

祝日の通りは人々がひしめき合い、肩が触れそうだ。

「履足差肩」のコアイメージコアイメージ

人が密集し、足元も肩先も触れ合う状態

「履足差肩」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén很hěn多duō，彼bǐ此cǐ靠kào得de很hěn近jìn，脚jiǎo和hé脚jiǎo相xiāng碰pèng，肩jiān和hé肩jiān相xiāng擦cā

「履足差肩」の語源語源

履足差肩は、「履足」が足を踏み合うこと、「差肩」が肩を触れ合わせることを表し、二つを並べて人が密集する様子を描く成語

「履足差肩」のコラムコラム

  • 履足差肩は人の群れを描く書き言葉で、肩を並べて歩くという仲のよい意味ではなく、足や肩が触れるほどの混雑を表す表現

「履足差肩」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ