尾生抱柱

「尾生抱柱」の発音・読み方

ピンインwěi shēng bào zhù

「尾生抱柱」の意味

「尾生抱柱」の例文

他tā这zhè种zhǒng尾wěi生shēng抱bào柱zhù的de行xíng为wéi，实shí在zài太tài固gù执zhí了le。

彼のこのように約束を頑なに守る行為は、あまりにも頑固だ。

「尾生抱柱」のコアイメージコアイメージ

約束を守ることを優先し、現実に合わせて動きを変えない姿

「尾生抱柱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén为wéi了le守shǒu约yuē而ér固gù执zhí地dì坚jiān持chí，即jí使shǐ情qíng况kuàng已yǐ经jīng改gǎi变biàn，也yě不bú愿yuàn意yì变biàn通tōng。

「尾生抱柱」の語源語源

尾生抱柱は、古典に登場する尾生が、会う約束をした女性を橋の下で待ち、増水してもその場を離れず柱を抱いて死んだ故事に基づく成語

「尾生抱柱」のコラムコラム

  • 中国語で人の行動を「尾生抱柱」と評すると、信頼できるという称賛だけでなく、変化に対応しないという非難も含みうるため、文脈で評価を読み分ける語

「尾生抱柱」は英語では

↑ TOPへ