守约（中国語）の意味「約束を守る」ピンイン・例文

「守约」のコアイメージコアイメージ

約束を口だけで終わらせず、決めた内容に沿って実行する姿

「守约」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào约yuē定dìng的de内nèi容róng 履lǚ行xíng自zì己jǐ的de责zé任rèn，不bù违wéi背bèi已yǐ经jīng作zuò出chū的de约yuē定dìng

「守约」の語源語源

守约は、「守」が決められたことを保ち従う意味を持ち、「约」が糸で結ぶことに関わる字から約束や取り決めを表すようになり、二字で決めた約束を履行する意味を表す複合語

「守约」のコラムコラム

中国語の契約書では、契約どおりに義務を果たす側を「守约方」、契約に反した側を「违约方」と呼ぶことがあり、守约は契約をめぐる立場の表現にも現れる語