尨眉皓发

「尨眉皓发」の発音・読み方

ピンインmáng méi hào fà

「尨眉皓发」の意味

「尨眉皓发」の例文

那nà位wèi尨máng眉méi皓hào发fà的de老lǎo人rén每měi天tiān散sàn步bù。

その眉毛も髪も白い老人は毎日散歩する。

「尨眉皓发」のコアイメージコアイメージ

眉と髪の白さがそろい、老人らしさが外見全体に表れた姿

「尨眉皓发」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng老lǎo人rén的de眉méi毛máo有yǒu白bái有yǒu黑hēi，头tóu发fà全quán白bái，描miáo写xiě其qí衰shuāi老lǎo的de外wài表biǎo

「尨眉皓发」の語源語源

尨眉皓发は、「尨眉」と「皓发」という二つの語素から成り、「尨眉」は白毛の混じる眉、「皓发」は真っ白な髪を意味し、両方を並べて老いた外見を示す

「尨眉皓发」のコラムコラム

  • 「尨眉皓发的老人」のように名詞の前に置くと、年齢を説明するより先に、眉と髪の色から人物の姿を読者に思い浮かべさせる表現になる
↑ TOPへ