尘网

「尘网」の発音・読み方

ピンインchén wǎng

「尘网」の意味

「尘网」の例文

他tā早zǎo已yǐ厌yàn倦juàn尘chén网wǎng，决jué心xīn归guī隐yǐn山shān林lín。

彼はとっくに俗世のしがらみに嫌気が差し、山林に隠れて暮らす決心をした。

「尘网」のコアイメージコアイメージ

人を俗世の欲や人間関係に絡め取る、見えない網

「尘网」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ世shì俗sú生shēng活huó中zhōng的de各gè种zhǒng事shì务wù、欲yù望wàng和hé人rén际jì关guān系xì等děng形xíng成chéng的de束shù缚fù

「尘网」の語源語源

尘网は、「尘」を俗世の雑事や欲望、「网」を人を縛る網にたとえて組み合わせた語で、俗世にまつわるしがらみを表す語

「尘网」のコラムコラム

  • 陶淵明の詩「帰園田居」には「誤って塵網の中に落ち」という表現があり、世俗の生活から離れて田園に帰る場面で使われる語
↑ TOPへ