尘埃落定

「尘埃落定」の発音・読み方

ピンインchén āi luò dìng

「尘埃落定」の意味

「尘埃落定」の例文

经jīng过guò多duō年nián谈tán判pàn，合hé作zuò方fāng案àn终zhōng于yú尘chén埃āi落luò定dìng。

長年の交渉を経て、協力案はようやく決着がついた。

「尘埃落定」のコアイメージコアイメージ

長く続いた変化や争いが収束し、決まった結果に落ち着く状態

「尘埃落定」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng的de变biàn化huà和hé争zhēng议yì告gào一yí段duàn落luò后hòu，最zuì终zhōng结jié果guǒ已yǐ经jīng明míng确què并bìng确què定dìng下xià来lái

「尘埃落定」の語源語源

尘埃落定は、「尘埃」という舞い上がるほこりと、「落定」という落ちて安定する動きから成り、混乱が収まって結果が決まることを表す成語

「尘埃落定」のコラムコラム

  • 交渉、入札、選挙などでは、結果が発表されるまでの不確かさを含めて表せるため、「尘埃落定」は単に作業が終わったというより結論が固まった場面に向く表現
↑ TOPへ