小除夕

「小除夕」の発音・読み方

ピンインxiǎo chú xī

「小除夕」の意味

「小除夕」の例文

今jīn天tiān是shì小xiǎo除chú夕xī，家jiā里lǐ开kāi始shǐ准zhǔn备bèi年nián夜yè饭fàn。

今日は大みそかの前日で、家では年越し料理の準備を始めた。

「小除夕」のコアイメージコアイメージ

年越しの本番を迎える前に、家の準備を始める一日

「小除夕」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ农nóng历lì除chú夕xī的de前qián一yì天tiān，常cháng为wèi腊là月yuè二èr十shí九jiǔ，是shì人rén们men开kāi始shǐ准zhǔn备bèi过guò年nián事shì务wù的de日rì子zi。

「小除夕」の語源語源

小除夕は、「小」が前日の小さな年越しを表し、「除夕」が旧年最後の夜を表す組み合わせで、年越しの夜の前日という意味になる

「小除夕」のコラムコラム

  • 小除夕は除夕そのものではなく、除夕の一日前を指すため、日本語の「大みそか」と同じ日として扱わない点が重要な使い分け
↑ TOPへ