小道新闻

「小道新闻」の発音・読み方

ピンインxiǎo dào xīn wén

「小道新闻」の意味

「小道新闻」の例文

这zhè条tiáo小xiǎo道dào新xīn闻wén在zài网wǎng上shàng传chuán开kāi了le。

このうわさ話はネットで広まった。

「小道新闻」のコアイメージコアイメージ

人づての細いルートから流れ込み、まだ確かめきれていない情報

「小道新闻」の中国語での定義中国語での定義

从cóng非fēi官guān方fāng渠qú道dào听tīng来lái的de、常cháng在zài私sī下xià传chuán播bō而ér没méi有yǒu得dé到dào证zhèng实shí的de消xiāo息xī

「小道新闻」の語源語源

小道新闻は、「小道」が人目につきにくい細い道から非公式な経路へ意味を広げ、「新闻」が新しく聞いた知らせを表す組み合わせで、うわさとして伝わる情報を表す語

「小道新闻」のコラムコラム

  • 「新闻」だけなら一般のニュースを指せるが、「小道」が付くと、報道機関の発表ではなく私的な情報として伝わる点が前面に出る表現

「小道新闻」は英語では

↑ TOPへ