寒意

「寒意」の発音・読み方

ピンインhán yì

「寒意」の意味

「寒意」の例文

秋qiū风fēng一yì吹chuī，大dà家jiā都dōu感gǎn到dào一yí阵zhèn寒hán意yì。

秋風が吹くと、皆は寒気を感じた。

「寒意」のコアイメージコアイメージ

冷たさが周囲から伝わり、人の体に寒さとして現れる感覚

「寒意」の中国語での定義中国語での定義

寒hán冷lěng给gěi人rén带dài来lái的de感gǎn觉jué，常cháng指zhǐ身shēn体tǐ感gǎn受shòu到dào的de冷lěng意yì

「寒意」の語源語源

寒意は、「寒」が冷たい気候や寒さを示し、「意」が心に感じる内容を示す語素となって、寒さによって生じる感覚を表す複合語

「寒意」のコラムコラム

  • 「寒意」は「寒冷」のように寒い状態そのものを述べる語ではなく、秋風や暗い場所などに触れて感じた冷えを述べる語で、体感に焦点が置かれる

「寒意」は英語では

↑ TOPへ