家至户晓

「家至户晓」の発音・読み方

ピンインjiā zhì hù xiǎo

「家至户晓」の意味

「家至户晓」の例文

村cūn干gàn部bù挨āi家jiā挨āi户hù宣xuān传chuán，使shǐ防fáng疫yì政zhèng策cè家jiā至zhì户hù晓xiǎo。

村の幹部は一軒一軒宣伝し、防疫政策を各戸に知らせた。

「家至户晓」のコアイメージコアイメージ

情報が一軒一軒に届き、どの家庭にも知られているイメージ

「家至户晓」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ每měi家jiā每měi户hù都dōu知zhī道dào某mǒu件jiàn事shì情qíng

「家至户晓」の語源語源

家至户晓は、「家」と「户」がどちらも家庭や世帯を指し、「至」が届くこと、「晓」が知ることを表して、情報が各家庭に届いて皆に知られる状態を表す成語

「家至户晓」のコラムコラム

  • 「家喻户晓」もほぼ同じく「誰もが知っている」という意味で、こちらのほうが一般によく使われる表現であり、「家至户晓」は情報が各家庭に届く点に目が向きやすい表現
↑ TOPへ