家庭暴力

「家庭暴力」の発音・読み方

ピンインjiā tíng bào lì

「家庭暴力」の意味

「家庭暴力」の例文

家jiā庭tíng暴bào力lì会huì给gěi孩hái子zi留liú下xià心xīn理lǐ创chuāng伤shāng。

家庭内暴力は子どもに心の傷を残す。

「家庭暴力」のコアイメージコアイメージ

家族どうしの近い関係を利用して、相手の安全や尊厳をおびやかすイメージ

「家庭暴力」の中国語での定義中国語での定義

家jiā庭tíng成chéng员yuán或huò亲qīn密mì关guān系xì中zhōng的de一yì方fāng对duì另lìng一yì方fāng实shí施shī的de身shēn体tǐ、精jīng神shén或huò其qí他tā形xíng式shì的de伤shāng害hài和hé控kòng制zhì

「家庭暴力」の語源語源

家庭暴力は、「家庭」が家族どうしの生活関係を示し、「暴力」が相手を力や脅しで支配しようとする行為を示す複合語

「家庭暴力」のコラムコラム

  • 中国では「反家庭暴力」が重要な公的表現として定着しており、２０１６年施行の《中华人民共和国反家庭暴力法》の名称にも使われている

「家庭暴力」は英語では

↑ TOPへ