「客观世界」のコアイメージコアイメージ
意識の外にある自然や社会をひとまとめにした現実
「客观世界」の中国語での定義中国語での定義
「客观世界」の語源語源
客观世界は、「客观」が人の意識や主観から離れていること、「世界」が自然や社会を含む広い範囲を表し、合わせて人が考える前から存在する現実のまとまりを示す語
「客观世界」のコラムコラム
- 中国語の文章では「认识客观世界」や「改造客观世界」のように、知識として理解する対象や、実際に変化させる対象を示す言葉として使われ、単なる「世界」というより人の意識の外にある現実を強調する
「客观世界」は英語では
- 「現実世界」 → real world和英辞典で見る