「实践性」のコアイメージコアイメージ
理論や計画が、現実の条件の中でそのまま動く性質
「实践性」の中国語での定義中国語での定義
「实践性」の語源語源
实践性は、「实践」に性質を表す「性」が付いた語で、「实践」は「实」の現実性と「践」の実際に踏み行う意味が結び付いた語のため、考えを現実の行動に移す性質を表す
「实践性」のコラムコラム
- 中国語で政策や計画を評価するとき、「有没有实践性」は現場で本当に実施できるかを問う表現になるため、壮大な理念より実行段階に目を向ける語として使われる
「实践性」は英語では
- 「実用性」 → utilitypracticality和英辞典で見る