宜家宜室

「宜家宜室」の発音・読み方

ピンインyí jiā yí shì

「宜家宜室」の意味

「宜家宜室」の例文

她tā温wēn柔róu能néng干gàn，是shì个gè宜yí家jiā宜yí室shì的de好hǎo妻qī子zǐ。

彼女は優しく有能で、家庭をうまく切り盛りする良妻だ。

「宜家宜室」のコアイメージコアイメージ

家を整え、夫婦の生活を和やかにする良妻の姿

「宜家宜室」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ品pǐn性xìng温wēn和hé、能néng力lì较jiào强qiáng，适shì合hé成chéng为wéi妻qī子zǐ并bìng经jīng营yíng好hǎo家jiā庭tíng

「宜家宜室」の語源語源

宜家宜室は、『家』を家庭、『室』を家の内や妻とする古い語義に、『宜』のふさわしいという意味を重ねた成語で、『宜其室家』が示す結婚後の家庭への願いと結びつく表現

「宜家宜室」のコラムコラム

  • 宜家宜室は結婚相手としての女性を評価する、やや文章的なほめ言葉で、単に家事ができるというだけでなく、家庭生活にふさわしい人柄まで含めて表す用法
↑ TOPへ