安然如故

「安然如故」の発音・読み方

ピンインān rán rú gù

「安然如故」の意味

「安然如故」の例文

大dà雨yǔ过guò后hòu，这zhè座zuò老lǎo桥qiáo依yī然rán安ān然rán如rú故gù。

大雨の後も、この古い橋は以前と変わらず無事だった。

「安然如故」のコアイメージコアイメージ

出来事や変化があっても、平穏な状態が以前のまま保たれている様子

「安然如故」の中国語での定義中国語での定義

经jīng历lì了liǎo事shì情qíng或huò变biàn化huà后hòu，仍réng然rán平píng安ān，和hé以yǐ前qián一yí样yàng

「安然如故」の語源語源

安然如故は、「安然」の無事で穏やかな状態に、「如故」の以前と同じという意味を重ねた成語

「安然如故」のコラムコラム

  • 「如故」はここでは人間関係の「昔のまま」ではなく、周囲で出来事が起きた後も状態が変わらないことを示し、建物や暮らしの様子にも使われる表現
↑ TOPへ