安坐待毙

「安坐待毙」の発音・読み方

ピンインān zuò dài bì

「安坐待毙」の意味

「安坐待毙」の例文

敌dí人rén步bù步bù逼bī近jìn,我wǒ们men不bù能néng安ān坐zuò待dài毙bì。

敵が一歩ずつ迫っているのに、私たちは座して死を待ってはならない。

「安坐待毙」のコアイメージコアイメージ

危険が迫っているのに、自分から動かず破局を待つ姿勢

「安坐待毙」の中国語での定義中国語での定義

面miàn临lín危wēi险xiǎn或huò困kùn难nán时shí不bù采cǎi取qǔ行xíng动dòng,任rèn由yóu事shì情qíng发fā展zhǎn,等děng待dài失shī败bài或huò死sǐ亡wáng

「安坐待毙」の語源語源

安坐待毙は、「安坐」と「待毙」が組み合わさった成語で、「安坐」は何事もなく座っていること、「待毙」は死を待つことを表し、動かずに死を待つ意味へつながる

「安坐待毙」のコラムコラム

  • 安坐待毙は日常会話よりも文章や改まった発言で使われやすく、「不能安坐待毙」の形では危機に対して行動しない態度を強く問題にする調子になる
↑ TOPへ