安全帽（中国語）の意味「ヘルメット」ピンイン・例文

「安全帽」のコアイメージコアイメージ

作業中の頭部を危険から隔てるためにかぶる硬い防護具

「安全帽」の中国語での定義中国語での定義

在zài工gōng作zuò时shí戴dài在zài头tóu上shàng，用yòng来lái 减jiǎn少shǎo头tóu部bù受shòu到dào 物wù体tǐ撞zhuàng击jī或huò掉diào落luò 物wù 伤shāng害hài的de防fáng护hù用yòng品pǐn

「安全帽」の語源語源

安全帽は、「安全」が危険を避けること、「帽」が頭にかぶる道具を表す複合語で、危険な作業から頭を守る帽子を意味する

「安全帽」のコラムコラム

中国語では工事現場の安全表示に「必须戴安全帽」のような形で使われ、「戴」は帽子や安全帽を身につけるときに使う動詞として結びつく

「安全帽」は英語では

「ヘルメット」 → hard hat heaume 和英辞典で見る