孝家

「孝家」の発音・読み方

ピンインxiào jiā

「孝家」の意味

「孝家」の例文

孝xiào家jiā在zài灵líng堂táng接jiē待dài前qián来lái吊diào唁yàn的de亲qīn友yǒu。

喪家は霊堂で弔問に訪れた親族や友人を迎えた。

「孝家」のコアイメージコアイメージ

死者の家族が喪の役割を担い、弔問を受ける場面のイメージ

「孝家」の中国語での定義中国語での定義

因yīn家jiā人rén去qù世shì而ér处chǔ于yú服fú丧sāng状zhuàng态tài、办bàn理lǐ丧sāng事shì并bìng接jiē受shòu吊diào唁yàn的de家jiā庭tíng成chéng员yuán

「孝家」の語源語源

孝家は、「孝」が服喪する人や喪服に関わる意味を持ち、「家」が家族を表す語として加わった複合語

「孝家」のコラムコラム

  • 「孝家」は葬儀関連の改まった語で、日常会話で家族を広く指す語ではなく、死者が出た家の遺族という限定された意味で使われる
↑ TOPへ