如虎得翼

「如虎得翼」の発音・読み方

ピンインrú hǔ dé yì

「如虎得翼」の意味

「如虎得翼」の例文

得dé到dào这zhè位wèi专zhuān家jiā的de帮bāng助zhù后hòu，团tuán队duì如rú虎hǔ得dé翼yì。

この専門家の助けを得て、チームは鬼に金棒だ。

「如虎得翼」のコアイメージコアイメージ

強さに強さが重なり、行動の勢いが増していくイメージ

「如虎得翼」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù强qiáng大dà的de人rén或huò势shì力lì又yòu得dé到dào有yǒu利lì条tiáo件jiàn，因yīn而ér力lì量liàng和hé优yōu势shì进jìn一yí步bù增zēng加jiā

「如虎得翼」の語源語源

如虎得翼は、「如虎」で虎にたとえるほど強いことを示し、「得翼」で翼を得ることを示す、虎と翼の比喩を組み合わせた成語

「如虎得翼」のコラムコラム

  • 「如虎得翼」は、強いものがさらに有利な条件を得たときの評価に使われ、反対に力の弱いものが初めて力を得た場面には普通使わない
↑ TOPへ