如胶似漆

「如胶似漆」の発音・読み方

ピンインrú jiāo sì qī

「如胶似漆」の意味

「如胶似漆」の例文

他tā们men夫fū妻qī感gǎn情qíng如rú胶jiāo似sì漆qī。

その夫婦は仲むつまじい。

「如胶似漆」のコアイメージコアイメージ

親しい二人が強く引き合い、いつも一緒にいるような結びつき

「如胶似漆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng夫fū妻qī、恋liàn人rén或huò朋péng友yǒu之zhī间jiān关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì,感gǎn情qíng深shēn厚hòu,难nán以yǐ分fēn离lí。

「如胶似漆」の語源語源

如胶似漆は、「如」と「似」で似ていることを二重に示し、「胶」と「漆」という粘着性のある物質を並べて、親密で離れがたい人間関係を表す四字成語

「如胶似漆」のコラムコラム

  • 恋愛関係に限らず、夫婦、家族、友人などの間柄にも使えるため、男女の仲だけを指す語と考えない点が使い分けの要点
↑ TOPへ