如坐云雾

「如坐云雾」の発音・読み方

ピンインrú zuò yún wù

「如坐云雾」の意味

「如坐云雾」の例文

听tīng完wán他tā的de解jiě释shì，我wǒ仍réng然rán如rú坐zuò云yún雾wù。

彼の説明を聞き終えても、私はなお困惑していた。

「如坐云雾」のコアイメージコアイメージ

説明や状況が霧に包まれ、目の前のことをつかめない感覚

「如坐云雾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì事shì情qíng不bù了liǎo解jiě，心xīn里lǐ感gǎn到dào困kùn惑huò，弄nòng不bù清qīng楚chǔ是shì怎zěn么me回huí事shì

「如坐云雾」の語源語源

如坐云雾は、「如」で〜のようだとたとえ、「坐」で座ることを表し、「云雾」で雲や霧を表す成語で、雲や霧の中に座って周りが見えない状態から、物事が分からず困惑する意味になったもの

「如坐云雾」のコラムコラム

  • 如坐云雾は、話を聞いたり説明を読んだりしても理解できないときに使う書き言葉寄りの成語で、例文のように「仍然」と組み合わせると、説明後も困惑が続くことが伝わる
↑ TOPへ