好大喜功

「好大喜功」の発音・読み方

ピンインhào dà xǐ gōng

「好大喜功」の意味

「好大喜功」の例文

他tā好hào大dà喜xǐ功gōng，常cháng常cháng不bú顾gù实shí际jì。

彼は功績を立てたがり、いつも現実を顧みない。

「好大喜功」のコアイメージコアイメージ

地道な積み重ねより、目立つ大きな手柄を先に追い求める心

「好大喜功」の中国語での定義中国語での定義

喜xǐ欢huān做zuò大dà事shì、立lì大dà功gōng，常cháng用yòng来lái形xíng容róng过guò分fèn追zhuī求qiú功gōng名míng而ér忽hū视shì实shí际jì情qíng况kuàng。

「好大喜功」の語源語源

好大喜功は、「好大」が大きな事柄を好むこと、「喜功」が功績を好むことを表し、二つを重ねて大きな手柄を立てたがる性質を示す成語

「好大喜功」のコラムコラム

  • この語の「功」は仕事そのものではなく、外から認められる功績や手柄を指すため、「好大喜功」は成果を求める人をほめる語ではなく、功名心が強すぎる人への評として現れやすい表現
↑ TOPへ