好处费

「好处费」の発音・読み方

ピンインhǎo chù fèi

「好处费」の意味

「好处费」の例文

他tā给gěi了le中zhōng介jiè一yì笔bǐ好hǎo处chù费fèi。

彼は仲介業者に賄賂をいくらか渡した。

「好处费」のコアイメージコアイメージ

相手から不正な便宜を引き出すために、費用の形で渡される金というイメージ

「好处费」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le让ràng别bié人rén提tí供gōng方fāng便biàn、给jǐ予yǔ特tè殊shū照zhào顾gù或huò帮bāng助zhù自zì己jǐ办bàn事shì而ér私sī下xià支zhī付fù的de钱qián

「好处费」の語源語源

好处费は、「好处」が人から受ける利益や特別な扱い、「费」が支出を表し、利益を与えてもらうための支払いを組み合わせた語

「好处费」のコラムコラム

  • 中国語では「好处费」と言っても、正当なサービス料金を表すとは限らず、仲介者や関係者に秘密で渡す謝礼や口利き料を指す場面があるため、「費」が付いていても中立的な料金と決めつけにくい語

「好处费」は英語では

↑ TOPへ