女性化（中国語）の意味「女性化」ピンイン・例文

「女性化」のコアイメージコアイメージ

人や物に女性に結びつく特徴が多く現れること

「女性化」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò事shì物wù变biàn得de更gèng像xiàng女nǚ性xìng，或huò者zhě出chū现xiàn更gèng多duō通tōng常cháng与yǔ女nǚ性xìng 有yǒu关guān的de特tè征zhēng。

「女性化」の語源語源

女性化は、「女性」に、ある性質を持つようになることを表す「化」をつけた語で、人や物に女性に結びつく特徴が現れる変化を表す

「女性化」のコラムコラム

中国語の「女性化」は「男性化」と対にして使われることが多く、性別そのものではなく、服装・話し方・表現などの特徴を比べる文脈にも現れる

「女性化」は英語では

「女性化」 → feminization feminisation 和英辞典で見る
「女性化する」 → effeminise feminize 和英辞典で見る