套牢

「套牢」の発音・読み方

ピンインtào láo

「套牢」の意味

「套牢」の例文

我wǒ买mǎi的de股gǔ票piào套tào牢láo了le。

私が買った株は塩漬けになった。

「套牢」のコアイメージコアイメージ

値下がりした投資を手放せず、損失の中に閉じ込められる感覚

「套牢」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi所suǒ买mǎi的de股gǔ票piào、房fáng产chǎn等děng资zī产chǎn价jià格gé下xià跌diē，投tóu资zī者zhě不bú愿yuàn意yì在zài亏kuī损sǔn时shí卖mài出chū，只zhǐ好hǎo被bèi困kùn在zài这zhè项xiàng投tóu资zī中zhōng的de状zhuàng态tài

「套牢」の語源語源

套牢は、「套」が物を包んで逃げられなくすることを、「牢」が閉じ込める場所を表し、投資家が損失から逃れられない状態へ意味を広げた複合語

「套牢」のコラムコラム

  • 「套牢」は株式だけでなく、不動産など値下がりした投資についても使われるため、日常の「閉じ込める」という意味ではなく、資金が動かない金融表現として現れることが多い語
↑ TOPへ