套儿

「套儿」の発音・読み方

ピンインtào ér

「套儿」の意味

「套儿」の例文

给gěi椅yǐ子zi套tào上shàng套儿tàor吧ba。

椅子にカバーを掛けよう。

「套儿」のコアイメージコアイメージ

何かを外からすっぽり包み、内側に収めるもの

「套儿」の中国語での定義中国語での定義

包bāo在zài东dōng西xī外wài面miàn起qǐ遮zhē盖gài或huò保bǎo护hù作zuò用yòng的de物wù品pǐn，也yě可kě指zhǐ避bì孕yùn套tào；引yǐn申shēn为wèi使shǐ人rén上shàng当dàng的de圈quān套tào

「套儿」の語源語源

套儿は、「套」がもつ包み込む意味をもとにした語で、「儿」は北方話に多い口語的な接尾音

「套儿」のコラムコラム

  • 中国語では「椅子のカバー」のような具体的な覆いから「コンドーム」まで套儿で表せるが、人をだますわなも同じ語で表せるため、文脈による意味の見分けが必要

「套儿」は英語では

↑ TOPへ