奔劳

「奔劳」の発音・読み方

ピンインbēn láo

「奔劳」の意味

「奔劳」の例文

他tā为wèi了le家jiā人rén的de生shēng活huó四sì处chù奔bēn劳láo。

彼は家族の生活のためにあちこち奔走している。

「奔劳」のコアイメージコアイメージ

用事を成し遂げるため、あちこち駆け回って苦労すること

「奔劳」の中国語での定義中国語での定義

为wèi达dá到dào目mù的dì而ér不bù停tíng地dì到dào处chù奔bēn走zǒu并bìng辛xīn苦kǔ做zuò事shì

「奔劳」の語源語源

奔劳は、『奔』があちこちへ急いで向かうこと、『劳』が疲れるほど働くことを示し、二つを合わせて走り回る苦労を表す語

「奔劳」のコラムコラム

  • 『四处奔劳』のように行き先を表す語と組みやすく、単に忙しいのではなく、目的のために移動や働きを重ねている場面で使われることが多い

「奔劳」は英語では

↑ TOPへ