契妈

「契妈」の発音・読み方

ピンインqì mā

「契妈」の意味

「契妈」の例文

她tā从cóng小xiǎo就jiù是shì我wǒ的de契qì妈mā。

彼女は幼い頃から私の教母だ。

「契妈」のコアイメージコアイメージ

血のつながりがない女性を、母親として迎え入れる関係のイメージ

「契妈」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò认rèn亲qīn等děng方fāng式shì成chéng为wéi孩hái子zi非fēi亲qīn生shēng母mǔ亲qīn的de女nǚ性xìng，孩hái子zi通tōng常cháng这zhè样yàng称chēng呼hū她tā

「契妈」の語源語源

契妈は、「契」が血縁のない人どうしが親子の縁を結ぶ意味を持ち、「妈」が母親を表す組み合わせで、義親の縁組などで母親役になった女性を指す語

「契妈」のコラムコラム

  • 「契」は日本語の「契約」と同じ意味で読む字ではなく、ここでは血縁のない人どうしが親子の関係を結ぶ意味を表し、法的な養子縁組そのものを指す語でもない
↑ TOPへ