奉复

「奉复」の発音・読み方

ピンインfèng fù

「奉复」の意味

「奉复」の例文

您nín的de来lái信xìn已yǐ收shōu到dào，现xiàn奉fèng复fù如rú下xià。

ご書簡を拝受し、以下のとおり謹んでご返答申し上げます。

「奉复」のコアイメージコアイメージ

相手を立てながら、正式な回答を返すこと

「奉复」の中国語での定義中国語での定義

用yòng恭gōng敬jìng、正zhèng式shì的de方fāng式shì答dá复fù对duì方fāng，通tōng常cháng用yòng于yú较jiào庄zhuāng重zhòng的de书shū面miàn场chǎng合hé

「奉复」の語源語源

奉复は、「奉」が目上の相手に対してうやうやしく行う意を持ち、「复」が返す・答える意を持つため、丁重な回答を表す複合語

「奉复」のコラムコラム

  • 「回复」が幅広い場面で使えるのに対し、「奉复」は文語的で、手紙の回答や公的な通知など改まった場面に用いられる語
↑ TOPへ