奇奇怪怪

「奇奇怪怪」の発音・読み方

ピンインqí qí guài guài

「奇奇怪怪」の意味

「奇奇怪怪」の例文

他tā总zǒng喜xǐ欢huān问wèn一yì些xiē奇qí奇qí怪guài怪guài的de问wèn题tí。

彼はいつも奇妙な質問ばかりする。

「奇奇怪怪」のコアイメージコアイメージ

普通の理解や予想から外れた感じが重なり、変さが強く目立つイメージ

「奇奇怪怪」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù、想xiǎng法fǎ或huò行xíng为wéi十shí分fēn奇qí怪guài，让ràng人rén难nán以yǐ理lǐ解jiě或huò觉jué得de不bù合hé常cháng见jiàn情qíng况kuàng

「奇奇怪怪」の語源語源

奇奇怪怪は、「奇怪」という形容詞の二音節をそれぞれ重ねたAABB型の表現で、元の意味を保ちながら不思議で変な感じを強める形

「奇奇怪怪」のコラムコラム

  • 「奇怪」よりも「奇奇怪怪」のほうが、話し手の目には変さがいくつも重なって見える感じが出やすく、「奇奇怪怪的问题」のように少しあきれた調子でも使われる

「奇奇怪怪」は英語では

↑ TOPへ