夷灭

「夷灭」の発音・読み方

ピンインyí miè

「夷灭」の意味

「夷灭」の例文

叛pàn军jūn很hěn快kuài被bèi夷yí灭miè。

反乱軍はすぐに滅ぼされた。

「夷灭」のコアイメージコアイメージ

相手の勢力を根元から断ち、二度と立ち上がれない状態にするイメージ

「夷灭」の中国語での定義中国語での定義

彻chè底dǐ消xiāo灭miè一yí个gè群qún体tǐ、势shì力lì或huò国guó家jiā,使shǐ它tā完wán全quán消xiāo失shī

「夷灭」の語源語源

夷灭は、「夷」が対象を平らにするように滅ぼす意で使われ、「灭」が消し尽くす意を加えることで、対象を完全に消滅させる意味になった語

「夷灭」のコラムコラム

  • この語は人々や軍隊、国家などまとまりのある対象を滅ぼす場面に多く、物を壊す場合の普通の「壊す」や「なくす」には置き換えにくい強い書き言葉

「夷灭」は英語では

↑ TOPへ