失魂

「失魂」の発音・読み方

ピンインshī hún

「失魂」の意味

「失魂」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā仿fǎng佛fú失shī魂hún一yì般bān，半bàn天tiān没méi有yǒu说shuō话huà。

その知らせを聞いて、彼はまるで魂を失ったように、しばらく何も話さなかった。

「失魂」のコアイメージコアイメージ

精神の中心が急に抜け落ち、周りのことに反応できなくなる感覚

「失魂」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén因yīn受shòu到dào惊jīng吓xià、打dǎ击jī或huò突tū然rán听tīng到dào消xiāo息xī而ér精jīng神shén恍huǎng惚hū、神shén情qíng呆dāi滞zhì，不bù能néng马mǎ上shàng作zuò出chū正zhèng常cháng反fǎn应yìng

「失魂」の語源語源

失魂は、「失」が失うこと、「魂」が人の精神を指し、両語を組み合わせて魂を失ったような状態を表す複合語

「失魂」のコラムコラム

  • 「失魂落魄」は「失魂」に「落魄」を重ねた成語で、強い恐怖や打撃でひどく取り乱した状態を指し、単独の「失魂」は一時的にぼんやりした様子を描く表現
↑ TOPへ