失配

「失配」の発音・読み方

ピンインshī pèi

「失配」の意味

「失配」の例文

这zhè两liǎng个gè部bù件jiàn失shī配pèi，不bù能néng一yì起qǐ使shǐ用yòng。

この二つの部品は合わず、一緒に使えない。

「失配」のコアイメージコアイメージ

本来つながるはずのものの対応がずれ、全体として機能しない状態

「失配」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ本běn来lái需xū要yào相xiāng互hù配pèi合hé的de对duì象xiàng没méi有yǒu正zhèng确què对duì应yìng，因yīn而ér不bù能néng发fā挥huī应yīng有yǒu作zuò用yòng

「失配」の語源語源

失配は、「配」が相手や条件を合わせる意味を持ち、そこに「失」が付いて、合わせる働きがうまくいかないことを表す複合語

「失配」のコラムコラム

  • 「失配」は日常会話より、部品・回路・システムなどの説明で見かけやすい語で、身近な場面では「不合适」や「不匹配」が選ばれることが多い

「失配」は英語では

↑ TOPへ