「失惊」のコアイメージコアイメージ
不意の出来事に出会い、驚きで一時的に平静を失うこと
「失惊」の中国語での定義中国語での定義
「失惊」の語源語源
失惊は、「失」が何かを失うこと、「惊」が驚いて心が動くことを表す二つの語素から成り、突然の出来事で平常の状態を失う様子を表す複合語
「失惊」のコラムコラム
- 中国語の「失神」は意識を失ったりぼんやりしたりする意味で、「失惊」の「惊」とは別の字になるため、発音や日本語の「失神」に引かれて意識を失う意味と取り違えないことが辞書利用の注意点
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。