夫

「夫」の発音・読み方

ピンインfū

「夫」の意味

「夫」の例文

那nà位wèi作zuò家jiā与yǔ其qí夫fū常cháng一yì同tóng出chū席xí活huó动dòng。

その作家は夫とよく一緒に行事に出席する。

「夫」のコアイメージコアイメージ

妻との結びつきに焦点を置いた、結婚した男性

「夫」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng结jié婚hūn并bìng且qiě有yǒu妻qī子zǐ的de男nán性xìng

「夫」の語源語源

夫は、古い字形で成人男性を表す「大」に、頭上のかんざしを表す「一」を加えた字で、成人男性を指す語から、家族関係の中で妻の相手を指す語へ意味が定着したもの

「夫」のコラムコラム

  • 日本語の「丈夫」は体が強いことを表すが、中国語の「丈夫」は主に夫を指す語で、会話では一字の「夫」より「丈夫」や「老公」がよく使われる

「夫」は英語では

↑ TOPへ