天摧地塌

「天摧地塌」の発音・読み方

ピンインtiān cuī dì tā

「天摧地塌」の意味

「天摧地塌」の例文

地dì震zhèn发fā生shēng时shí,人rén们men感gǎn到dào天tiān摧cuī地dì塌tā。

地震が起きたとき、人々は天地が崩れ落ちるように感じた。

「天摧地塌」のコアイメージコアイメージ

上からも下からも支えが失われ、世界全体が崩れ落ちる構図

「天摧地塌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng天tiān空kōng和hé大dà地dì一yì起qǐ崩bēng塌tā的de样yàng子zi,表biǎo示shì灾zāi难nàn非fēi常cháng严yán重zhòng

「天摧地塌」の語源語源

天摧地塌は、「摧」が天の崩壊を、「塌」が地面の沈下や崩れを表し、上下の両方が崩れる形で成り立つ成語

「天摧地塌」のコラムコラム

  • この語は自然災害の描写だけでなく、社会や生活の土台が大きく揺らぐ場面にも使われるため、物理的な地面の崩壊だけに限定されない表現
↑ TOPへ