大跌眼镜（中国語）の意味「目を疑う」ピンイン・例文

「大跌眼镜」のコアイメージコアイメージ

思い込みが激しくくつがえり、驚きが目元にまで及ぶイメージ

「大跌眼镜」の中国語での定義中国語での定義

结jié果guǒ非fēi常cháng出chū人rén意yì料liào，完wán全quán 超chāo出chū了le人rén们men原yuán来lái的de判pàn断duàn，使shǐ人rén十shí分fēn吃chī惊jīng

「大跌眼镜」の語源語源

大跌眼镜は、「大跌」が大きく落ちること、「眼镜」が眼鏡を表す複合成語で、眼鏡が落ちるほどの強い驚きを、予想外の結果に対する反応として表す

「大跌眼镜」のコラムコラム

ニュースの見出しやネット上のコメントでは、勝敗・人事・売上などの意外な結果を短く強調するために使われることが多く、単なる「意外」よりも驚きの大きさが前面に出る表現