大呼小叫

「大呼小叫」の発音・読み方

ピンインdà hū xiǎo jiào

「大呼小叫」の意味

「大呼小叫」の例文

别bié在zài这zhè里lǐ大dà呼hū小xiǎo叫jiào。

ここで大声で叫ばないで。

「大呼小叫」のコアイメージコアイメージ

声を抑えず、あたりに響くように叫び続けるイメージ

「大呼小叫」の中国語での定義中国語での定義

不bú断duàn地dì大dà声shēng喊hǎn叫jiào，说shuō话huà或huò叫jiào喊hǎn的de声shēng音yīn很hěn大dà，显xiǎn得de十shí分fēn吵chǎo闹nào

「大呼小叫」の語源語源

大呼小叫は、「呼」と「叫」という近い意味の語を重ね、「大」と「小」という対照的な語を添えた成語で、さまざまな叫び声が大きく響く様子を表す形

「大呼小叫」のコラムコラム

  • この語は一度だけ大声を出す場面より、何度も叫んだり騒いだりしている場面で使われやすく、別人の会話をさえぎるような振る舞いにも用いられる

「大呼小叫」は英語では

↑ TOPへ