「外化」のコアイメージコアイメージ
見えない内面を、目に見える表現や行動として現す軸
「外化」の中国語での定義中国語での定義
「外化」の語源語源
外化は、「外」と「化」から成り、「外」は外側へ向かうこと、「化」は別の状態になることを示し、内面のものが外側の表現や行動になる過程を表す語
「外化」のコラムコラム
- 「内化于心,外化于行」という中国語表現では、考えや価値観を心に取り入れたあと、それを行動に表すという流れを「外化」で表し、抽象的な理念が実際の振る舞いに現れる場面を示す
「外化」は英語では
- 「外在化」 → exteriorisation和英辞典で見る
- 「表出する」 → externalize和英辞典で見る